アメリカユーの横文字が懐かしい
復帰前のウチナーンチュは、英語ならぬウチナーグチ(方言)を使っていた。
おじー・おばーから、ハイスクールに行きなさいと励まされ・・・
ハイスクール卒業後の給料は、時給18セント、給料33ドルだった。
中古車を手に入れると、カルテックスでガソリンを入れ、・・・途中ドライブインでハンバーガーを食べ、ルートビアを飲んだ。
レストランに入ると店員がアイスワーラーを持ってきて、Aランチ、Bランチを注文。
ペーデーにはステーキを食べ、ウチナーンチュはいち早く洋食を口にしたものだ。
また、会合やニービチに遅れてもオキナワタイムがあり、のどかなウチナーがあった。
夜は、トリスバーでウイスキーのアイスワーラー割、コークハイを飲んだ。
復帰前、パスポートを取得、熊本県へ行くと「沖縄は英語を使っているの?」と聞かれた。
そこで一案?・・・ウチーナーグチで自己紹介。
すると、ヤマトゥーたちから「沖縄の人は英語が上手い」とほめられた。
復帰41年、今では、横文字を使う人も少なくなり、アメリカユーが懐かしい。
だが、以前として、米軍基地は居座っている。
この横文字が分かる人は、団塊の世代だろうなー・・・